Oculus Maris: ein Auge, dessen Iris eine Welle ist, ein Karpfen springt über die Wimpern; Grauer Star.
    Oculus Maris, Medsan (William San), 2026

    Oculus Maris, für die Augenärztin, die Ihnen die Sicht zurückgab

    Schauen Sie auf die Iris: Sie ist eine Welle, die sich um die Pupille rollt. Ein Koi springt über die Wimpern. Das ist der Moment, in dem nach der Operation am Grauen Star die Sicht zurückkommt.

    • 40 × 40 cm: Black-Friday-Preis150 €Regulärer Preis300 € · 60 × 60 cm: Black-Friday-Preis300 €Regulärer Preis450 €
    • Handsigniert und nummeriert · 20 Exemplare pro Format
    • Die Leinwand wird spätestens 15 Tage nach Zahlung verschickt. In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist sie in der Regel in 2 bis 3 Wochen bei Ihnen, spätestens 28 Tage nach Ihrer Zahlung.

    Versand nach Europa 45 € · in der Regel 2 bis 3 Wochen, spätestens 28 Tage nach Zahlung

    Für Weihnachten in Deutschland: bis Donnerstag, 26. November bestellen, Lieferung spätestens am 24. Dezember.

    Zur Werkseite
    Ein fester Termin (Disputation, Abschied, Praxiseröffnung)? Schreiben Sie dem Künstler vor der Bestellung; er sagt Ihnen, ob es klappt.

    Fine-Art-Druck auf Leinwand, Keilrahmen aus Holz 3,8 cm, handsigniert und nummeriert

    Kartenzahlung über Stripe; Versandkosten und Lieferländer sehen Sie an der Kasse, vor der Zahlung

    14 Tage Widerrufsrecht ab Lieferung (Rücksendekosten trägt der Käufer, Erstattung innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Rücksendung)

    2 Jahre gesetzliche Gewährleistung

    William San im Profil, mit der Palette in der Hand, malt Kidneyugi an der Staffelei: zwei rissige Nieren, verbunden durch ein goldenes Gefäß, auf nachtblauem Grund.

    William San

    William San malt die Medsan-Bilder in Orléans, im Atelier Joconde, dem Atelier seiner Familie.

    Jeden Druck signiert und nummeriert er von Hand: 20 Exemplare pro Format, kein einziges mehr.

    Die Medsan Story lesen

    Was Sie nachprüfen können

    Le Yack im weißen T-Shirt und William San im schwarzen Hemd mit verschränkten Armen unter dem Schild des Atelier Joconde auf der art3f-Messe in Luxemburg.
    Am Stand des Atelier Joconde, art3f Luxemburg, Oktober 2026: Le Yack und William San (rechts).

    Was das Bild zeigt

    Das Auge füllt die ganze Leinwand, ganz nah gesehen: das Lid, eine Reihe langer schwarzer Wimpern, das geäderte Weiß. Statt der Iris rollt sich eine tiefblaue Welle um eine schwarze Pupille, in der Mitte blassgrüne Fäden. Die Gischt quillt über den Augapfel und steigt über das Lid. Vier kleine orange Kois schwimmen im Strudel; ein fünfter, größerer hat die Wimpernlinie überquert und hält auf die obere rechte Ecke zu. Die Ränder der Leinwand sehen aus wie eine alte Wand mit abblätterndem Putz.

    Die Geschichte

    Eine Zweiundsiebzigjährige öffnet nach der Operation die Augen und weint. An der Zimmerdecke sieht sie plötzlich jeden Riss. Aus dieser Erzählung ist das Bild entstanden.

    Drei Jahre lang hatte sich ein Schleier über die Welt gelegt: Die Farben wurden stumpf, Gesichter verschwammen. Man ersetzt ihre Linsen, erst am einen Auge, dann am anderen, jeweils in zwanzig Minuten. Am Tag nach der zweiten Operation erkennt sie ihren Enkel am Ende des Flurs und merkt erst jetzt, dass sie gar nicht mehr damit gerechnet hatte.

    Die Welle stammt von Hokusai, der sie im Augenblick vor dem Fallen festhielt. Hier füllt sie das ganze Auge, und der Koi über den Wimpern ist das erste Detail, das sie wieder scharf sieht.

    Der medizinische Hintergrund

    In Frankreich, wo der Maler arbeitet, ist die Operation am Grauen Star (Katarakt) der häufigste chirurgische Eingriff überhaupt. Die französische Statistikbehörde DREES zählte 2016 rund 826 000 Behandlungsfälle wegen Katarakt, gegenüber 592 000 im Jahr 2008 (wer an beiden Augen operiert wird, zählt doppelt). Die Chirurgin entfernt die getrübte Linse und setzt eine Kunstlinse ein. 2016 liefen 92,5 % dieser Eingriffe ambulant: Die Patienten gingen am selben Tag nach Hause.

    Was die Operation zuerst zurückgibt, ist bei vielen das Blau. Mit den Jahren vergilbt die Linse und schluckt die kurzen Wellenlängen. Nach dem Eingriff wirken Wände, die man für weiß hielt, plötzlich bläulich. Claude Monet, 1923 nach zehn Jahren Katarakt operiert, zerstörte danach einen Teil der Bilder, die er in dieser Zeit gemalt hatte. Der Stanford-Augenarzt Michael Marmor hat 2006 nachgestellt, was Monet damals sah: dunkle, schlammige Farben.

    Quelle: DREES, Études et résultats Nr. 1056, „Le traitement de la cataracte primaire est la plus fréquente des interventions chirurgicales“, März 2018 (drees.solidarites-sante.gouv.fr); Marmor M. F., „Ophthalmology and art: simulation of Monet's cataracts and Degas' retinal disease“, Archives of Ophthalmology, Dezember 2006.

    Schenken nach einer Augen-OP

    Das Geschenk kommt oft von einem Sohn, einer Tochter, einem Enkel, im Namen eines operierten Elternteils. Es passt auch in eine Augenarztpraxis, wo Patienten warten, bis die Tropfen die Pupillen weiten, und so lange auf die Wände schauen, solange sie noch scharf sehen.

    • 40 × 40 cm passt in ein Sprechzimmer, gegenüber dem Untersuchungsstuhl.
    • 60 × 60 cm ist das Format für das Wartezimmer einer Augenklinik oder das Büro eines Operateurs.
    • In 40 × 40 (und 40 × 60) optional mit schwarzer Schattenfuge, +80 €: Die Leinwand schwebt im matten Rahmen, ohne Glas.

    Fragen

    Meine Mutter wurde operiert. Kann ich ihr das Bild schenken statt dem Arzt?

    Ja. Die Geschichte gehört der Patientin mindestens so sehr wie dem Arzt.

    Darf ein Arzt ein Geschenk von einem Patienten annehmen?

    Die ärztliche Musterberufsordnung (MBO-Ä, § 32 Abs. 1) untersagt Geschenke, wenn sie den Eindruck erwecken, die ärztliche Entscheidung zu beeinflussen. Ein Dank nach abgeschlossener Behandlung ist in der Regel unproblematisch; Klinikärzte brauchen allerdings oft die Zustimmung ihres Arbeitgebers.

    Gibt es weitere Bilder zum Auge?

    Koi Look handelt von Glaskörpertrübungen, den Fäden, die durchs Blickfeld schweben; es gibt das Bild als Druck und als Original 80 × 80 cm mit Zertifikat. Peek a Look handelt vom Sehen selbst: ein Kind, das die Welt durch das Visier eines erfundenen Helms betrachtet.

    Aus derselben Reihe: das Auge

    Koi Look: Kois im Inneren des Auges; Glaskörpertrübungen.

    Koi Look

    Druck

    Black-Friday-Preis150 €Regulärer Preis300 €

    Kois im Inneren des Auges; Glaskörpertrübungen.

    Peek a Look: ein Kind hinter dem Visier eines Fantasiehelms.

    Peek a Look

    Black-Friday-Preis150 €Regulärer Preis300 €

    ein Kind hinter dem Visier eines Fantasiehelms.

    Oculus Maris

    Black-Friday-Preis150 €Regulärer Preis300 €

    Versand nach Europa 45 € · in der Regel 2 bis 3 Wochen, spätestens 28 Tage nach Zahlung

    Für Weihnachten in Deutschland: bis Donnerstag, 26. November bestellen, Lieferung spätestens am 24. Dezember.

    Zur Werkseite