Aurum Femina
Black-Friday-Preis150 €Regulärer Preis300 €
eine Frau im violetten Kimono vor ihrem eigenen Skelett; Osteoporose.

Ein Frauenbecken, hingestellt wie eine Vase, und daraus wachsen weiße Orchideen. Sacra steht für das Kreuzbein, lateinisch os sacrum, den „heiligen Knochen“ hinten im Becken. Ein Dank für die Hebamme, die eine Familie bis zum letzten Wochenbettbesuch begleitet hat.
Versand nach Europa 45 € · in der Regel 2 bis 3 Wochen, spätestens 28 Tage nach Zahlung
Für Weihnachten in Deutschland: bis Donnerstag, 26. November bestellen, Lieferung spätestens am 24. Dezember.
Fine-Art-Druck auf Leinwand, Keilrahmen aus Holz 3,8 cm, handsigniert und nummeriert
Kartenzahlung über Stripe; Versandkosten und Lieferländer sehen Sie an der Kasse, vor der Zahlung
14 Tage Widerrufsrecht ab Lieferung (Rücksendekosten trägt der Käufer, Erstattung innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Rücksendung)
2 Jahre gesetzliche Gewährleistung

William San
William San malt die Medsan-Bilder in Orléans, im Atelier Joconde, dem Atelier seiner Familie.
Jeden Druck signiert und nummeriert er von Hand: 20 Exemplare pro Format, kein einziges mehr.
Die Medsan Story lesen
Auf cremefarbenem Grund ein knöchernes Becken von vorn, elfenbeinfarben, mit ein paar goldenen Linien nachgezogen. In seiner Mulde, dort, wo bei einem Topf die Erde wäre, steht ein Strauß weißer Orchideen mit zartrosa Herz. Die Stiele setzen am Kreuzbein an und öffnen sich fächerförmig bis zum oberen Bildrand. Alles ist hell, rosa und weiß, ohne einen einzigen dunklen Schatten.
In Deutschland ist bei jeder Geburt eine Hebamme dabei: Ärztinnen und Ärzte müssen dafür sorgen, dass sie hinzugezogen wird (Hebammengesetz, § 4 Abs. 3). Und sie begleitet die Familie lange darüber hinaus: Die gesetzlich Versicherte hat Anspruch auf Hebammenhilfe im Wochenbett bis zwölf Wochen nach der Geburt (SGB V, § 24d). Der schönste Moment für ein Dankeschön ist darum oft der letzte Nachsorgebesuch zu Hause, wenn die Hebamme zum letzten Mal das Baby wiegt.
Die Geschichte hinter dem Bild führt in die Frauenarztpraxis, nicht in den Kreißsaal. Sie erzählt von einer Frau, wie sie jede Frauenärztin kennt: achtundzwanzig Jahre alt, und jahrelang hat ihr niemand geglaubt. Schon eine Woche vor der Periode wusste sie, dass der Schmerz wiederkommt. Man sagte ihr, das sei Kopfsache. Das Wort kam erst später: Endometriose, Gewebe ähnlich der Gebärmutterschleimhaut, das sich dort ansiedelt, wo es nicht hingehört.
Etwa jede zehnte Frau im gebärfähigen Alter hat Endometriose, schätzt die Weltgesundheitsorganisation. Bis der Schmerz einen Namen bekommt, vergehen im Schnitt 7 Jahre laut französischem Gesundheitsministerium; eine Übersicht einer Inserm-Epidemiologin von 2024 nennt 7 bis 12 Jahre.
Auch der Titel hat seine Geschichte. Orchis ist der botanische Name der Knabenkräuter, einer Orchideengattung; das griechische Wort bedeutet „Hoden“, wegen der paarigen Knollen der Pflanze. Sacra führt zum Kreuzbein am Fuß der Wirbelsäule, dessen lateinischer Name das griechische hieron osteon übersetzt. Sein Promontorium, die vordere Kante des ersten Kreuzbeinwirbels, ist der Punkt, den die Finger der Hebamme suchen, wenn sie die Conjugata diagonalis tastet: Reicht der Beckeneingang für den Kopf des Kindes? In einem weiten Becken erreichen die Finger das Promontorium gar nicht, und das ist eine gute Nachricht.
Quellen: WHO, Faktenblatt „Endometriosis“; info.gouv.fr, „Vivre avec l'endométriose“; Questions de santé publique (IReSP), Juli 2024; Merriam-Webster Medical Dictionary, „sacrum“.
Der Knochen ist gemalt wie eine Porzellanvase, und die Blüten ziehen den Blick auf sich. Für eine Hebamme ist er vor allem ein vertrauter Knochen: Durch ihn muss jedes Kind hindurch.
Das Becken ist ihr Arbeitsfeld, die Blüten das, was daraus wächst. Die Geschichte dahinter erzählt von einer anderen Frau; auf der Karte dürfen Sie sie ruhig weglassen.
Ja: Geben Sie beim Bezahlen die Adresse der Klinik an und sagen Sie dem Team Bescheid, damit das Paket nicht an der Pforte liegen bleibt.
Lassen Sie das Bild zu sich liefern und überreichen Sie es beim letzten Hausbesuch. Ein Leinwandbild auf Keilrahmen lässt sich gut verpacken und tragen.
Black-Friday-Preis150 €Regulärer Preis300 €
eine Frau im violetten Kimono vor ihrem eigenen Skelett; Osteoporose.
Black-Friday-Preis150 €Regulärer Preis300 €
Versand nach Europa 45 € · in der Regel 2 bis 3 Wochen, spätestens 28 Tage nach Zahlung
Für Weihnachten in Deutschland: bis Donnerstag, 26. November bestellen, Lieferung spätestens am 24. Dezember.

Ein Frauenbecken, hingestellt wie eine Vase, und daraus wachsen weiße Orchideen. Sacra steht für das Kreuzbein, lateinisch os sacrum, den „heiligen Knochen“ hinten im Becken. Ein Dank für die Hebamme, die eine Familie bis zum letzten Wochenbettbesuch begleitet hat.
Versand nach Europa 45 € · in der Regel 2 bis 3 Wochen, spätestens 28 Tage nach Zahlung
Für Weihnachten in Deutschland: bis Donnerstag, 26. November bestellen, Lieferung spätestens am 24. Dezember.
Fine-Art-Druck auf Leinwand, Keilrahmen aus Holz 3,8 cm, handsigniert und nummeriert
Kartenzahlung über Stripe; Versandkosten und Lieferländer sehen Sie an der Kasse, vor der Zahlung
14 Tage Widerrufsrecht ab Lieferung (Rücksendekosten trägt der Käufer, Erstattung innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Rücksendung)
2 Jahre gesetzliche Gewährleistung

William San
William San malt die Medsan-Bilder in Orléans, im Atelier Joconde, dem Atelier seiner Familie.
Jeden Druck signiert und nummeriert er von Hand: 20 Exemplare pro Format, kein einziges mehr.
Die Medsan Story lesen
Auf cremefarbenem Grund ein knöchernes Becken von vorn, elfenbeinfarben, mit ein paar goldenen Linien nachgezogen. In seiner Mulde, dort, wo bei einem Topf die Erde wäre, steht ein Strauß weißer Orchideen mit zartrosa Herz. Die Stiele setzen am Kreuzbein an und öffnen sich fächerförmig bis zum oberen Bildrand. Alles ist hell, rosa und weiß, ohne einen einzigen dunklen Schatten.
In Deutschland ist bei jeder Geburt eine Hebamme dabei: Ärztinnen und Ärzte müssen dafür sorgen, dass sie hinzugezogen wird (Hebammengesetz, § 4 Abs. 3). Und sie begleitet die Familie lange darüber hinaus: Die gesetzlich Versicherte hat Anspruch auf Hebammenhilfe im Wochenbett bis zwölf Wochen nach der Geburt (SGB V, § 24d). Der schönste Moment für ein Dankeschön ist darum oft der letzte Nachsorgebesuch zu Hause, wenn die Hebamme zum letzten Mal das Baby wiegt.
Die Geschichte hinter dem Bild führt in die Frauenarztpraxis, nicht in den Kreißsaal. Sie erzählt von einer Frau, wie sie jede Frauenärztin kennt: achtundzwanzig Jahre alt, und jahrelang hat ihr niemand geglaubt. Schon eine Woche vor der Periode wusste sie, dass der Schmerz wiederkommt. Man sagte ihr, das sei Kopfsache. Das Wort kam erst später: Endometriose, Gewebe ähnlich der Gebärmutterschleimhaut, das sich dort ansiedelt, wo es nicht hingehört.
Etwa jede zehnte Frau im gebärfähigen Alter hat Endometriose, schätzt die Weltgesundheitsorganisation. Bis der Schmerz einen Namen bekommt, vergehen im Schnitt 7 Jahre laut französischem Gesundheitsministerium; eine Übersicht einer Inserm-Epidemiologin von 2024 nennt 7 bis 12 Jahre.
Auch der Titel hat seine Geschichte. Orchis ist der botanische Name der Knabenkräuter, einer Orchideengattung; das griechische Wort bedeutet „Hoden“, wegen der paarigen Knollen der Pflanze. Sacra führt zum Kreuzbein am Fuß der Wirbelsäule, dessen lateinischer Name das griechische hieron osteon übersetzt. Sein Promontorium, die vordere Kante des ersten Kreuzbeinwirbels, ist der Punkt, den die Finger der Hebamme suchen, wenn sie die Conjugata diagonalis tastet: Reicht der Beckeneingang für den Kopf des Kindes? In einem weiten Becken erreichen die Finger das Promontorium gar nicht, und das ist eine gute Nachricht.
Quellen: WHO, Faktenblatt „Endometriosis“; info.gouv.fr, „Vivre avec l'endométriose“; Questions de santé publique (IReSP), Juli 2024; Merriam-Webster Medical Dictionary, „sacrum“.
Der Knochen ist gemalt wie eine Porzellanvase, und die Blüten ziehen den Blick auf sich. Für eine Hebamme ist er vor allem ein vertrauter Knochen: Durch ihn muss jedes Kind hindurch.
Das Becken ist ihr Arbeitsfeld, die Blüten das, was daraus wächst. Die Geschichte dahinter erzählt von einer anderen Frau; auf der Karte dürfen Sie sie ruhig weglassen.
Ja: Geben Sie beim Bezahlen die Adresse der Klinik an und sagen Sie dem Team Bescheid, damit das Paket nicht an der Pforte liegen bleibt.
Lassen Sie das Bild zu sich liefern und überreichen Sie es beim letzten Hausbesuch. Ein Leinwandbild auf Keilrahmen lässt sich gut verpacken und tragen.
Black-Friday-Preis150 €Regulärer Preis300 €
eine Frau im violetten Kimono vor ihrem eigenen Skelett; Osteoporose.
Black-Friday-Preis150 €Regulärer Preis300 €
Versand nach Europa 45 € · in der Regel 2 bis 3 Wochen, spätestens 28 Tage nach Zahlung
Für Weihnachten in Deutschland: bis Donnerstag, 26. November bestellen, Lieferung spätestens am 24. Dezember.