Imari Cortex: ein Gehirn aus blau-rotem Porzellan, gesprungen und mit Gold gekittet; nach dem Schlaganfall.
    Imari Cortex, Medsan (William San), 2026

    Imari Cortex, ein mit Gold geflicktes Gehirn

    Ein Gehirn im Profil, aus weißem Porzellan, bemalt mit blauen und roten Blumen. Es ist überall gesprungen, und jeder Sprung wurde mit Gold gekittet. Es ist das Bild eines Mannes, der nach einem Schlaganfall wieder sprechen gelernt hat.

    • 40 × 40 cm: Black-Friday-Preis150 €Regulärer Preis300 € · 60 × 60 cm: Black-Friday-Preis300 €Regulärer Preis450 €
    • Handsigniert und nummeriert · 20 Exemplare pro Format
    • Die Leinwand wird spätestens 15 Tage nach Zahlung verschickt. In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist sie in der Regel in 2 bis 3 Wochen bei Ihnen, spätestens 28 Tage nach Ihrer Zahlung.

    Versand nach Europa 45 € · in der Regel 2 bis 3 Wochen, spätestens 28 Tage nach Zahlung

    Für Weihnachten in Deutschland: bis Donnerstag, 26. November bestellen, Lieferung spätestens am 24. Dezember.

    Zur Werkseite
    Ein fester Termin (Disputation, Abschied, Praxiseröffnung)? Schreiben Sie dem Künstler vor der Bestellung; er sagt Ihnen, ob es klappt.

    Fine-Art-Druck auf Leinwand, Keilrahmen aus Holz 3,8 cm, handsigniert und nummeriert

    Kartenzahlung über Stripe; Versandkosten und Lieferländer sehen Sie an der Kasse, vor der Zahlung

    14 Tage Widerrufsrecht ab Lieferung (Rücksendekosten trägt der Käufer, Erstattung innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Rücksendung)

    2 Jahre gesetzliche Gewährleistung

    William San im Profil, mit der Palette in der Hand, malt Kidneyugi an der Staffelei: zwei rissige Nieren, verbunden durch ein goldenes Gefäß, auf nachtblauem Grund.

    William San

    William San malt die Medsan-Bilder in Orléans, im Atelier Joconde, dem Atelier seiner Familie.

    Jeden Druck signiert und nummeriert er von Hand: 20 Exemplare pro Format, kein einziges mehr.

    Die Medsan Story lesen

    Was Sie nachprüfen können

    Le Yack im weißen T-Shirt und William San im schwarzen Hemd mit verschränkten Armen unter dem Schild des Atelier Joconde auf der art3f-Messe in Luxemburg.
    Am Stand des Atelier Joconde, art3f Luxemburg, Oktober 2026: Le Yack und William San (rechts).

    Was das Bild zeigt

    Auf nachtblauem, fast schwarzem Grund ein Gehirn von der Seite, mit Kleinhirn und dem Ansatz des Rückenmarks. Alle Windungen sind da, doch das Material ist Porzellan: ein milchiges Weiß mit kobaltblauen Ranken, Wolken und ziegelroten Chrysanthemen. Goldene Linien folgen den Furchen und kreuzen sie. Vorn am Gehirn haben sich zwei Scherben gehoben, als wären sie eben erst wieder eingesetzt worden. Unten rechts die Signatur in Katakana: メドサン, Medsan.

    Die Geschichte

    Am Anfang stand eine zerbrochene Imari-Schale, mit Gold gekittet. In ihren Sprüngen sah William San ein Gehirn.

    Sechsundfünfzig ist er, als ihm eines Morgens beim Frühstück die Tasse aus der rechten Hand rutscht und die Wörter sich verheddern. Schlaganfall: Seine Frau ruft die 112, innerhalb einer Stunde wird er behandelt. Sechs Monate später bindet er sich wieder selbst die Schuhe und sagt wieder den Namen seiner Frau. Neurologen nennen das Plastizität: Das Gehirn baut neue Wege um den geschädigten Bereich herum.

    In Japan repariert man zerbrochene Keramik mit Lack, in den Gold gestreut wird: Kintsugi. Der Bruch wird nicht versteckt, er wird zum Muster. Im Bild ist jede goldene Linie ein Weg, den die Sprache wiedergefunden hat.

    Der medizinische Hintergrund

    Was eine Minute kostet, hat der Neurologe Jeffrey Saver 2006 ausgerechnet. Bei einem unbehandelten großen Hirninfarkt gehen pro Minute im Mittel verloren: 1,9 Millionen Nervenzellen, 14 Milliarden Synapsen und 12 Kilometer Nervenfasern pro Minute. Jede Stunde ohne Behandlung kostet so viele Nervenzellen wie 3,6 Jahre normales Altern. Der Merksatz der Notfallmedizin, time is brain, stammt von 1993 (Camilo Gomez); Saver hat ihm Zahlen gegeben.

    Und warum die rechte Hand und die Wörter zugleich? Beides sitzt meist in derselben Hirnhälfte. In Münster hat Stefan Knecht mit Kollegen bei 326 gesunden Menschen gemessen, welche Hälfte beim Sprechen arbeitet: Bei ausgeprägten Rechtshändern lag die Sprache nur in 4 % der Fälle rechts, bei ausgeprägten Linkshändern in 27 %. Beim Mann aus der Geschichte, einem Rechtshänder, war es also dieselbe Hälfte, die die Hand und die Wörter verlor.

    Quellen: Knecht S. et al., „Handedness and hemispheric language dominance in healthy humans“, Brain 123 (2000), S. 2512–2518; Saver J. L., „Time is brain, quantified“, Stroke, Bd. 37, Nr. 1, 2006, S. 263-266 (PubMed 16339467).

    Für eine Neurologin oder die Stroke Unit

    Das Geschenk kommt meist von der Familie, wenn der Patient wieder zu Hause ist. Meist bedankt sie sich nicht bei einer Person, sondern beim ganzen Team: Notarzt, Neurologin, Logopädin, Physiotherapeut.

    • 40 × 40 cm genügt für ein neurologisches Sprechzimmer.
    • 60 × 60 cm passt in den Flur oder den Angehörigenraum einer Stroke Unit. Der dunkle Grund und das weiße Porzellan wirken auch von weitem.
    • In 40 × 40 (und 40 × 60) optional mit schwarzer Schattenfuge, +80 €: Die Leinwand schwebt im matten Rahmen, ohne Glas.

    Fragen

    Ein zerbrochenes Gehirn: Ist das nicht hart für eine Familie nach einem Schlaganfall?

    Das Bild handelt von der Reparatur: Man sieht zuerst das Gold. William San hat es nach der Geschichte von jemandem gemalt, der gesund wird.

    Mein Vater war bei einer Logopädin. Passt das Bild für sie?

    Ja, denn es erzählt von der wiedergefundenen Sprache. Auch Hokusai's Jaw, ein Kiefer in den Wellen, handelt von der Sprache, die nach einem Schlaganfall verloren ging.

    Darf die Ärztin das Geschenk annehmen?

    Verboten sind nach § 32 Abs. 1 MBO-Ä nur Geschenke, die nach Einflussnahme auf ärztliche Entscheidungen aussehen. Wer nach der Entlassung dem ganzen Team schenkt, ist auf der sicheren Seite; ob das Bild aufgehängt wird, entscheidet in Kliniken oft die Leitung.

    Weitere Bilder für Neurologen

    Codex Camellia: ein Gesicht im Profil wird zur anatomischen Studie, Kamelien; Fazialisparese.

    Codex Camellia

    Fazialisparese

    Black-Friday-Preis150 €Regulärer Preis300 €

    ein Gesicht im Profil wird zur anatomischen Studie, Kamelien; Fazialisparese.

    Alzheimer Brain: ein Gehirn als Kirschbaum, der seine Blüten verliert; Alzheimer.

    Alzheimer Brain

    Black-Friday-Preis150 €Regulärer Preis300 €

    ein Gehirn als Kirschbaum, der seine Blüten verliert; Alzheimer.

    Aqua Mentis: ein gläserner Schädel mit einem stillen Teich; die beruhigte Angst.

    Aqua Mentis

    Black-Friday-Preis150 €Regulärer Preis300 €

    ein gläserner Schädel mit einem stillen Teich; die beruhigte Angst.

    Puzzle Therapeutic: ein Kopf in Stücken, der wieder zusammengesetzt wird; nach einem Trauma.

    Puzzle Therapeutic

    Black-Friday-Preis150 €Regulärer Preis300 €

    ein Kopf in Stücken, der wieder zusammengesetzt wird; nach einem Trauma.

    Imari Cortex

    Black-Friday-Preis150 €Regulärer Preis300 €

    Versand nach Europa 45 € · in der Regel 2 bis 3 Wochen, spätestens 28 Tage nach Zahlung

    Für Weihnachten in Deutschland: bis Donnerstag, 26. November bestellen, Lieferung spätestens am 24. Dezember.

    Zur Werkseite