Hokusai's Jaw

Medsan, l'art de la médecine dans une ambiance japonaise, par William San, artiste peintre à Orléans.

Cette toile est née d'une scène observée à la sortie d'un cabinet d'orthophonie. Un homme s'approchait pour saluer quelqu'un, sa bouche s'ouvrait, mais les mots restaient quelque part en arrière.

Soixante-deux ans, un AVC l'année précédente. L'aphasie post-AVC ne touche pas l'intelligence, ni le désir de parler. Elle coupe seulement le pont entre les deux. Il sait encore ce qu'il veut dire. Sa mâchoire bouge encore. Mais la mer s'est installée au milieu.

La tradition japonaise du kotodama enseigne que chaque mot porte une âme, un souffle vivant qui circule entre les bouches. Quand l'aphasie coupe la pensée du langage, ces âmes flottent à l'intérieur, en attente d'un passage vers la rive.

Formats et prix

Tirage d'art signé et numéroté à la main, édition limitée à 20 exemplaires par format.

• 40 × 40 cm : 300 € (caisse américaine noire en option, +80 €)
• 60 × 60 cm : 450 €

Expédition sous cinq jours ouvrés pour une œuvre en stock, en France métropolitaine et en Europe. Une question, une date de soutenance à tenir : écrivez à l'artiste.