Hokusai's Jaw
Black Friday price€150Regular price€300
a jaw caught in the waves, golden lines; speech lost after a stroke.

A giant molar rises out of a wave that breaks over its roots. A painting about bruxism, the clenching and grinding that happens at night without our knowing.
Shipping to Europe €45 · usually 2 to 3 weeks, no later than 28 days after payment
For Christmas in the UK: order by Thursday 26 November, delivered by 24 December at the latest.
Fine art print on canvas, 3.8 cm (1.5 in) wooden stretcher, signed and numbered by hand
Card payment via Stripe; shipping cost and delivery countries shown at checkout, before you pay
14 days to change your mind after delivery (return shipping at your expense, refund within 14 days of receiving the return)
2-year legal guarantee of conformity

William San
William San paints the Medsan canvases in Orléans, France, at the Atelier Joconde, his family's studio.
He signs and numbers every print by hand: 20 per size, never more.
Read the Medsan Story
A single tooth, a two-rooted molar the size of a rock. It is pearly pink, almost translucent in places. A turquoise wave wraps around it, lifts it and bursts into pink foam around the roots. Above, a sky of pink and mauve clouds. Nothing clinical, only a tooth and the sea.
In his notes on the painting, William San says the image kept him up for several nights: a tooth caught in the wave, under a force that keeps coming back unnoticed.
A fifty-year-old man books an appointment for jaw pain he cannot explain. His dentist finds worn teeth, cracked in places. He has been grinding them every night for years without ever knowing.
The wave is Hokusai's, repainted in turquoise and pink.
In 2018 an international group of specialists revised the definition of bruxism. Sleep bruxism is now described as a masticatory muscle activity during sleep, rhythmic or continuous. In an otherwise healthy person it is no longer counted as a movement disorder or a sleep disorder but as a behavior, one that can become a risk factor for teeth and joints, and sometimes even a protective one.
The grading, first proposed in 2013 and kept in 2018, has three steps: "possible" when the patient reports it, "probable" when the dentist finds the wear and the signs at the chair, "definite" only with an instrumental recording, ideally a sleep study. The man in this story goes from not knowing to "probable" the day his dentist looks at his teeth.
Source: F. Lobbezoo et al., "International consensus on the assessment of bruxism: Report of a work in progress", Journal of Oral Rehabilitation, 2018.
People thank their dentist after a long course of treatment, a weekend emergency, or the day they stopped dreading the chair. Hung where the reclined patient can see it, the canvas gives them something to look at, mouth open, and it is about teeth without showing anything clinical.
Yes. It shows no braces and no procedure, only a tooth and the sea: anyone who works on teeth will get it.
They are soft turquoises and pinks, with no black. In a white room, it'll be the one spot of color.
Then it goes home with them: the 60 × 60 cm over a sofa, the 40 × 40 cm over a desk.
Black Friday price€150Regular price€300
a jaw caught in the waves, golden lines; speech lost after a stroke.
Black Friday price€150Regular price€300
Shipping to Europe €45 · usually 2 to 3 weeks, no later than 28 days after payment
For Christmas in the UK: order by Thursday 26 November, delivered by 24 December at the latest.

A giant molar rises out of a wave that breaks over its roots. A painting about bruxism, the clenching and grinding that happens at night without our knowing.
Shipping to Europe €45 · usually 2 to 3 weeks, no later than 28 days after payment
For Christmas in the UK: order by Thursday 26 November, delivered by 24 December at the latest.
Fine art print on canvas, 3.8 cm (1.5 in) wooden stretcher, signed and numbered by hand
Card payment via Stripe; shipping cost and delivery countries shown at checkout, before you pay
14 days to change your mind after delivery (return shipping at your expense, refund within 14 days of receiving the return)
2-year legal guarantee of conformity

William San
William San paints the Medsan canvases in Orléans, France, at the Atelier Joconde, his family's studio.
He signs and numbers every print by hand: 20 per size, never more.
Read the Medsan Story
A single tooth, a two-rooted molar the size of a rock. It is pearly pink, almost translucent in places. A turquoise wave wraps around it, lifts it and bursts into pink foam around the roots. Above, a sky of pink and mauve clouds. Nothing clinical, only a tooth and the sea.
In his notes on the painting, William San says the image kept him up for several nights: a tooth caught in the wave, under a force that keeps coming back unnoticed.
A fifty-year-old man books an appointment for jaw pain he cannot explain. His dentist finds worn teeth, cracked in places. He has been grinding them every night for years without ever knowing.
The wave is Hokusai's, repainted in turquoise and pink.
In 2018 an international group of specialists revised the definition of bruxism. Sleep bruxism is now described as a masticatory muscle activity during sleep, rhythmic or continuous. In an otherwise healthy person it is no longer counted as a movement disorder or a sleep disorder but as a behavior, one that can become a risk factor for teeth and joints, and sometimes even a protective one.
The grading, first proposed in 2013 and kept in 2018, has three steps: "possible" when the patient reports it, "probable" when the dentist finds the wear and the signs at the chair, "definite" only with an instrumental recording, ideally a sleep study. The man in this story goes from not knowing to "probable" the day his dentist looks at his teeth.
Source: F. Lobbezoo et al., "International consensus on the assessment of bruxism: Report of a work in progress", Journal of Oral Rehabilitation, 2018.
People thank their dentist after a long course of treatment, a weekend emergency, or the day they stopped dreading the chair. Hung where the reclined patient can see it, the canvas gives them something to look at, mouth open, and it is about teeth without showing anything clinical.
Yes. It shows no braces and no procedure, only a tooth and the sea: anyone who works on teeth will get it.
They are soft turquoises and pinks, with no black. In a white room, it'll be the one spot of color.
Then it goes home with them: the 60 × 60 cm over a sofa, the 40 × 40 cm over a desk.
Black Friday price€150Regular price€300
a jaw caught in the waves, golden lines; speech lost after a stroke.
Black Friday price€150Regular price€300
Shipping to Europe €45 · usually 2 to 3 weeks, no later than 28 days after payment
For Christmas in the UK: order by Thursday 26 November, delivered by 24 December at the latest.