Carpe Diem
physical therapy, rheumatology
Black Friday price€150Regular price€300
two koi around an X-ray of the lower back.

A Japanese dragon drawn as an écorché, skin removed: you see the red muscles, the ribs, the spine winding up to the head. William San calls it his manifesto. It exists in one size only, vertical: 40 × 60 cm.
Shipping to Europe €45 · usually 2 to 3 weeks, no later than 28 days after payment
For Christmas in the UK: order by Thursday 26 November, delivered by 24 December at the latest.
Fine art print on canvas, 3.8 cm (1.5 in) wooden stretcher, signed and numbered by hand
Card payment via Stripe; shipping cost and delivery countries shown at checkout, before you pay
14 days to change your mind after delivery (return shipping at your expense, refund within 14 days of receiving the return)
2-year legal guarantee of conformity

William San
William San paints the Medsan canvases in Orléans, France, at the Atelier Joconde, his family's studio.
He signs and numbers every print by hand: 20 per size, never more.
Read the Medsan Story
A dark brown ground, brushed like old wood. The dragon fills the full height. At the bottom, a rib cage seen from the front, ivory ribs and breastbone, wrapped in muscle. Above it, the spine coils in an S, each vertebra bristling with its spinous process, and carries a dragon's head with jaws open: fangs, beard, two horns of bone, whiskers drawn like blood vessels. Everywhere, muscle fibres, tendons and fine red vessels are drawn with the precision of an anatomy plate.
William San calls it his "silent manifesto". In his notes on the painting he writes that "anatomy is a mythology, and mythologies are anatomies".
The dragon is a tribute to one day in Edo, in spring 1771, when a few Japanese physicians held a Dutch anatomy book up against a real body and found the book was right. It is the only painting in the collection with no patient behind it. Its subject is medicine itself.
In spring 1771, in Edo (today's Tokyo), at the Kotsukappara execution ground, the physician Sugita Genpaku and his colleagues watched the dissection of an executed woman, whom Sugita calls "Aocha-baba" in his memoirs. They had brought a Dutch anatomy book, the translation of the German Johann Adam Kulmus's Anatomische Tabellen. They saw that its plates matched what lay in front of them, and not the Chinese medical charts they had been taught, where the organs followed theory more than dissection. (Another physician, Yamawaki Tōyō, had already attended a dissection in 1754 and published his observations in 1759; Sugita went further by translating a whole treatise.)
They decided to translate the book, with no dictionary and almost no Dutch. It took three years. The Kaitai Shinsho, "New Book of Anatomy", came out in 1774: the first complete translation of a European medical book in Japan, written in classical Chinese, the scholarly language of the time. Its plates were redrawn by the painter Odano Naotake from the European engravings. The National Diet Library in Tokyo holds digitized copies.
Medicine has worked that way ever since: hold the book up against the body, and write down what doesn't match.
Sources: Sugita Genpaku, Rangaku Kotohajime (memoirs, 1815); National Diet Library (NDL), record and digitized copy of the Kaitai Shinsho, 1774 (ndlsearch.ndl.go.jp); U.S. National Library of Medicine, Historical Anatomies on the Web, Kulmus entry.
Medical school graduation, or the end of residency, is a family day: many new doctors take the oath in front of the family who saw them through. It's often a group gift, with parents, siblings and fellow residents chipping in.
In France, yes: the canvas is delivered no later than 21 days after payment, usually within 2 weeks. In the rest of Europe and the UK it can take up to 28 days (usually 2 to 3 weeks), elsewhere up to 35 days. If your date is tight, write to the artist before ordering: he will tell you whether it works.
Because the dragon climbs: rib cage at the bottom, head at the top. A narrow piece of wall is enough.
That is what Dragonomy is for: it isn't about one organ, it's about anatomy itself.
From a few steps away it is a dragon on dark wood. The anatomy only shows when you come closer.
physical therapy, rheumatology
Black Friday price€150Regular price€300
two koi around an X-ray of the lower back.
dentistry
Black Friday price€150Regular price€300
a molar rising in a wave; bruxism.
gynecology, midwifery
Black Friday price€150Regular price€300
a pelvis with white orchids growing from it; endometriosis.
cardiology
Black Friday price€150Regular price€300
a glass heart full of water, a carp leaping out; the extra heartbeat.
ophthalmology
Black Friday price€150Regular price€300
an eye whose iris is a wave, a carp leaping over the lashes; cataract.
neurology
Black Friday price€150Regular price€300
a blue and red porcelain brain, cracked and mended with gold; recovery after a stroke.
pulmonology
Black Friday price€150Regular price€300
two coral lungs, fish, a column of bubbles; asthma.
speech therapy, ENT
Black Friday price€150Regular price€300
a jaw caught in the waves, golden lines; speech lost after a stroke.
nephrology
Black Friday price€150Regular price€300
the kidney.
Black Friday price€250Regular price€400
Shipping to Europe €45 · usually 2 to 3 weeks, no later than 28 days after payment
For Christmas in the UK: order by Thursday 26 November, delivered by 24 December at the latest.

A Japanese dragon drawn as an écorché, skin removed: you see the red muscles, the ribs, the spine winding up to the head. William San calls it his manifesto. It exists in one size only, vertical: 40 × 60 cm.
Shipping to Europe €45 · usually 2 to 3 weeks, no later than 28 days after payment
For Christmas in the UK: order by Thursday 26 November, delivered by 24 December at the latest.
Fine art print on canvas, 3.8 cm (1.5 in) wooden stretcher, signed and numbered by hand
Card payment via Stripe; shipping cost and delivery countries shown at checkout, before you pay
14 days to change your mind after delivery (return shipping at your expense, refund within 14 days of receiving the return)
2-year legal guarantee of conformity

William San
William San paints the Medsan canvases in Orléans, France, at the Atelier Joconde, his family's studio.
He signs and numbers every print by hand: 20 per size, never more.
Read the Medsan Story
A dark brown ground, brushed like old wood. The dragon fills the full height. At the bottom, a rib cage seen from the front, ivory ribs and breastbone, wrapped in muscle. Above it, the spine coils in an S, each vertebra bristling with its spinous process, and carries a dragon's head with jaws open: fangs, beard, two horns of bone, whiskers drawn like blood vessels. Everywhere, muscle fibres, tendons and fine red vessels are drawn with the precision of an anatomy plate.
William San calls it his "silent manifesto". In his notes on the painting he writes that "anatomy is a mythology, and mythologies are anatomies".
The dragon is a tribute to one day in Edo, in spring 1771, when a few Japanese physicians held a Dutch anatomy book up against a real body and found the book was right. It is the only painting in the collection with no patient behind it. Its subject is medicine itself.
In spring 1771, in Edo (today's Tokyo), at the Kotsukappara execution ground, the physician Sugita Genpaku and his colleagues watched the dissection of an executed woman, whom Sugita calls "Aocha-baba" in his memoirs. They had brought a Dutch anatomy book, the translation of the German Johann Adam Kulmus's Anatomische Tabellen. They saw that its plates matched what lay in front of them, and not the Chinese medical charts they had been taught, where the organs followed theory more than dissection. (Another physician, Yamawaki Tōyō, had already attended a dissection in 1754 and published his observations in 1759; Sugita went further by translating a whole treatise.)
They decided to translate the book, with no dictionary and almost no Dutch. It took three years. The Kaitai Shinsho, "New Book of Anatomy", came out in 1774: the first complete translation of a European medical book in Japan, written in classical Chinese, the scholarly language of the time. Its plates were redrawn by the painter Odano Naotake from the European engravings. The National Diet Library in Tokyo holds digitized copies.
Medicine has worked that way ever since: hold the book up against the body, and write down what doesn't match.
Sources: Sugita Genpaku, Rangaku Kotohajime (memoirs, 1815); National Diet Library (NDL), record and digitized copy of the Kaitai Shinsho, 1774 (ndlsearch.ndl.go.jp); U.S. National Library of Medicine, Historical Anatomies on the Web, Kulmus entry.
Medical school graduation, or the end of residency, is a family day: many new doctors take the oath in front of the family who saw them through. It's often a group gift, with parents, siblings and fellow residents chipping in.
In France, yes: the canvas is delivered no later than 21 days after payment, usually within 2 weeks. In the rest of Europe and the UK it can take up to 28 days (usually 2 to 3 weeks), elsewhere up to 35 days. If your date is tight, write to the artist before ordering: he will tell you whether it works.
Because the dragon climbs: rib cage at the bottom, head at the top. A narrow piece of wall is enough.
That is what Dragonomy is for: it isn't about one organ, it's about anatomy itself.
From a few steps away it is a dragon on dark wood. The anatomy only shows when you come closer.
physical therapy, rheumatology
Black Friday price€150Regular price€300
two koi around an X-ray of the lower back.
dentistry
Black Friday price€150Regular price€300
a molar rising in a wave; bruxism.
gynecology, midwifery
Black Friday price€150Regular price€300
a pelvis with white orchids growing from it; endometriosis.
cardiology
Black Friday price€150Regular price€300
a glass heart full of water, a carp leaping out; the extra heartbeat.
ophthalmology
Black Friday price€150Regular price€300
an eye whose iris is a wave, a carp leaping over the lashes; cataract.
neurology
Black Friday price€150Regular price€300
a blue and red porcelain brain, cracked and mended with gold; recovery after a stroke.
pulmonology
Black Friday price€150Regular price€300
two coral lungs, fish, a column of bubbles; asthma.
speech therapy, ENT
Black Friday price€150Regular price€300
a jaw caught in the waves, golden lines; speech lost after a stroke.
nephrology
Black Friday price€150Regular price€300
the kidney.
Black Friday price€250Regular price€400
Shipping to Europe €45 · usually 2 to 3 weeks, no later than 28 days after payment
For Christmas in the UK: order by Thursday 26 November, delivered by 24 December at the latest.