Hokusai's Jaw
Prix Black Friday150 €Prix normal300 €
une mâchoire prise dans les vagues, lignes dorées ; la parole perdue après un AVC.

Une molaire géante se dresse au milieu d'une vague qui se brise sur ses racines. Une toile sur le bruxisme, ces dents qu'on serre la nuit sans le savoir.
Livraison en France 25 € · en général en 2 semaines, au plus tard 21 jours après le paiement
Pour Noël en France : commandez au plus tard le jeudi 3 décembre, livraison au plus tard le 24 décembre.
Tirage d'art sur toile, châssis bois de 3,8 cm, signé et numéroté à la main
Paiement par carte via Stripe
14 jours pour changer d'avis à réception (frais de retour à votre charge, remboursement sous 14 jours après réception du retour)
Garantie légale de conformité 2 ans

William San
William San peint les toiles Medsan à Orléans, à l'Atelier Joconde, l'atelier de sa famille.
Il signe et numérote chaque tirage à la main : 20 exemplaires par format, pas un de plus.
Lire la Medsan Story
Une seule dent, une molaire aux deux racines, de la taille d'un rocher. Elle est rose nacré, presque transparente par endroits. Une vague turquoise l'entoure, la soulève et éclate en écume rose autour de ses racines. Au-dessus, un ciel de nuages roses et mauves.
L'image est venue à William San la nuit, plusieurs fois de suite : une dent prise dans la vague, sous une force qui revient sans qu'on s'en aperçoive.
Un homme de cinquante ans consulte pour des douleurs de mâchoire qu'il ne s'explique pas. Son dentiste trouve des dents usées, fêlées par endroits. Il grince probablement des dents la nuit, lui dit-on, depuis des années, sans l'avoir jamais su.
La vague vient d'Hokusai ; William San l'a repeinte en turquoise et en rose, et l'a lancée contre une dent.
En 2018, un groupe international de spécialistes a révisé la définition du bruxisme. Celui du sommeil y est décrit comme une activité des muscles de la mastication pendant le sommeil, rythmée ou continue. Chez une personne par ailleurs en bonne santé, ce n'est plus considéré ni comme un trouble du mouvement, ni comme un trouble du sommeil, mais comme un comportement, qui peut devenir un facteur de risque pour les dents et les articulations, voire, parfois, un facteur protecteur.
Le même consensus classe le diagnostic en trois degrés : « possible » quand le patient le dit lui-même, « probable » quand l'examen clinique en trouve les signes, « certain » seulement avec un enregistrement instrumental, polysomnographie ou électromyographie. L'homme de cette histoire passe de l'ignorance au « probable » le jour où son dentiste regarde ses dents.
Source : F. Lobbezoo et al., « International consensus on the assessment of bruxism: Report of a work in progress », Journal of Oral Rehabilitation, 2018.
On remercie souvent un dentiste après un long traitement, une urgence réglée un dimanche ou une peur des soins enfin dépassée. Accroché face au fauteuil, c'est ce que le patient regarde pendant que l'anesthésie fait effet. Il parle de dents sans rien montrer de clinique.
Après un long traitement, oui, et c'est rare, donc remarqué. Mieux vaut l'apporter au dernier rendez-vous qu'au premier, avec un mot court : la date du début du traitement suffit, il comprendra. Pour un orthodontiste ou une assistante dentaire, la toile convient aussi : elle ne montre ni appareil ni soin.
Ce sont des turquoises et des roses doux, sans noir. Sur un mur blanc, c'est la toile qui apporte la couleur.
Le tableau ira alors chez lui : le 60 × 60 au-dessus d'un canapé, le 40 × 40 au-dessus d'un bureau.
Prix Black Friday150 €Prix normal300 €
une mâchoire prise dans les vagues, lignes dorées ; la parole perdue après un AVC.
Prix Black Friday150 €Prix normal300 €
Livraison en France 25 € · en général en 2 semaines, au plus tard 21 jours après le paiement
Pour Noël en France : commandez au plus tard le jeudi 3 décembre, livraison au plus tard le 24 décembre.

Une molaire géante se dresse au milieu d'une vague qui se brise sur ses racines. Une toile sur le bruxisme, ces dents qu'on serre la nuit sans le savoir.
Livraison en France 25 € · en général en 2 semaines, au plus tard 21 jours après le paiement
Pour Noël en France : commandez au plus tard le jeudi 3 décembre, livraison au plus tard le 24 décembre.
Tirage d'art sur toile, châssis bois de 3,8 cm, signé et numéroté à la main
Paiement par carte via Stripe
14 jours pour changer d'avis à réception (frais de retour à votre charge, remboursement sous 14 jours après réception du retour)
Garantie légale de conformité 2 ans

William San
William San peint les toiles Medsan à Orléans, à l'Atelier Joconde, l'atelier de sa famille.
Il signe et numérote chaque tirage à la main : 20 exemplaires par format, pas un de plus.
Lire la Medsan Story
Une seule dent, une molaire aux deux racines, de la taille d'un rocher. Elle est rose nacré, presque transparente par endroits. Une vague turquoise l'entoure, la soulève et éclate en écume rose autour de ses racines. Au-dessus, un ciel de nuages roses et mauves.
L'image est venue à William San la nuit, plusieurs fois de suite : une dent prise dans la vague, sous une force qui revient sans qu'on s'en aperçoive.
Un homme de cinquante ans consulte pour des douleurs de mâchoire qu'il ne s'explique pas. Son dentiste trouve des dents usées, fêlées par endroits. Il grince probablement des dents la nuit, lui dit-on, depuis des années, sans l'avoir jamais su.
La vague vient d'Hokusai ; William San l'a repeinte en turquoise et en rose, et l'a lancée contre une dent.
En 2018, un groupe international de spécialistes a révisé la définition du bruxisme. Celui du sommeil y est décrit comme une activité des muscles de la mastication pendant le sommeil, rythmée ou continue. Chez une personne par ailleurs en bonne santé, ce n'est plus considéré ni comme un trouble du mouvement, ni comme un trouble du sommeil, mais comme un comportement, qui peut devenir un facteur de risque pour les dents et les articulations, voire, parfois, un facteur protecteur.
Le même consensus classe le diagnostic en trois degrés : « possible » quand le patient le dit lui-même, « probable » quand l'examen clinique en trouve les signes, « certain » seulement avec un enregistrement instrumental, polysomnographie ou électromyographie. L'homme de cette histoire passe de l'ignorance au « probable » le jour où son dentiste regarde ses dents.
Source : F. Lobbezoo et al., « International consensus on the assessment of bruxism: Report of a work in progress », Journal of Oral Rehabilitation, 2018.
On remercie souvent un dentiste après un long traitement, une urgence réglée un dimanche ou une peur des soins enfin dépassée. Accroché face au fauteuil, c'est ce que le patient regarde pendant que l'anesthésie fait effet. Il parle de dents sans rien montrer de clinique.
Après un long traitement, oui, et c'est rare, donc remarqué. Mieux vaut l'apporter au dernier rendez-vous qu'au premier, avec un mot court : la date du début du traitement suffit, il comprendra. Pour un orthodontiste ou une assistante dentaire, la toile convient aussi : elle ne montre ni appareil ni soin.
Ce sont des turquoises et des roses doux, sans noir. Sur un mur blanc, c'est la toile qui apporte la couleur.
Le tableau ira alors chez lui : le 60 × 60 au-dessus d'un canapé, le 40 × 40 au-dessus d'un bureau.
Prix Black Friday150 €Prix normal300 €
une mâchoire prise dans les vagues, lignes dorées ; la parole perdue après un AVC.
Prix Black Friday150 €Prix normal300 €
Livraison en France 25 € · en général en 2 semaines, au plus tard 21 jours après le paiement
Pour Noël en France : commandez au plus tard le jeudi 3 décembre, livraison au plus tard le 24 décembre.